ポイントカードが出来ました

こんにちは！

勢いにのって、ブログ書いちゃいます。

勢いって大事です。



お知らせです。


torch  に１度でも来たことある方必読です！


いよいよ、torchにも。。。

ポイントカードが出来ました！！！

オープンして半年、やっとこつくりました！！

今まで何をしてたんだか。。。


女子には、ポイントカードをポイントカードケースにたくさん

整理して毎日持ち歩いている人たくさんいますよね！

かさばるんだけど、なんか不安で持ち歩く。。


ポイントが貯まって、サービスを受けた時の高揚感、

頑張った自分を称賛する気分が、たまらなくいいですよね〜

それが、


torch  でも実現します！

＜表＞

開きますと、

こうなっております。

ちっちゃくて見えませんよね。。

軽く、簡単にせつめいしますね。

＊初来店日からの、１年間の有効期限になります。

＊各メニューやった回数によりサービスが異なります。

＊誕生月はポイント２倍になります。

＊商品購入にもポイントはつきます。



サービス内容は、来てからのお楽しみです！

早速始めているのですが、

お客様から、『こんなにサービスしていいの〜？ちゃんとやっていける〜？』

と不安の声もいただきます。

が、しかしその分お客様にたくさん来て頂いてるから、

還元できるのです。

いつもありがとうございます。

私がこうしてtorchで働けるのも本当にお客様のおかげです。

これからも、

torchなりの、お客様のサービスに力を入れていきますので

どうぞよろしくお願いいたします。

＜裏＞

みなさんのポイントカード仲間入りよろしくお願いします！！！

あと、

勢いでフライヤーも作ってみました！

　













勢いがあれば、なんでもできますね！！

メニューや、地図、電話番号のってます。

どこか置いてくれる店舗などあったら、教えて欲しいです。

たくさんあるので、お友達などにも

紹介してくれると嬉しいです！！


では、torch を今後ともよろしくお願いします！！



岩手　　盛岡　　　滝沢　　　美容室　　　torch      salon        若松

ガーデニング

こんにちは。


久しぶりのブログです。。。

３ヶ月も空いてしまいましたね。。。　

自分の持続力のなさに、あきれます。

結構ブログって頭を使うもので、、、

スラスラと言葉巧みに文章を操ってみたいものです。

慣れなのでしょうか？

もう夏に入りかかってるというのに。。


春から初夏が一番好きな季節です。

たくさんの緑が生茂り、色とりどりの花が咲き、

柔らかい風がなびきます。

エネルギーに満ちあふれた気分になります。


torchにも、いよいよガーデニングの第１歩がはじまりました。


玄関先に

 
＜お母さん、お父さん作＞

駐車場には、

＜おじいちゃん、おばちゃん作＞


店内には、

夢のtorch   ガーデニングも始まったばかり。

しかも自分は何もしてません・・・

季節が終わるまえに、行動しなきゃ！！！

そして、何にしても持続力ですね！！！

飽きずに、庭いじりがんばるぞ〜

水やり毎日するぞ〜。

全くの初心者、助けをかりて頑張ります！


地道に、変わっていくtorchを少しずつ楽しんでくれると

嬉しいです。

あ〜７月がきますね〜もう夏だ！

次のブログが秋になってませんように〜


では、よい夏を〜



岩手　　　滝沢　　　美容室　　　torch      salon        若松