重要なお知らせ

こんにちは！

torchの若松です。

ブログ更新もせず、月日が経ってしまいました・・

そんな中、いきなり重要なお知らせなんてタイトルから始める

ことに気が引けますが、

お店にとって重要なことなのでお知らせいたします。

私事の事情により、２０１６年８月中旬〜torchの営業をお休みさせて

いただいていました。

再開のめどは確実に断言はできないのですが、２０１７年４月〜

を考えておりました。

再開の際は、また改めてブログにてお知らせする次第でございます。

何らかの興味を持って頂いて、torchのブログを検索していただいた方、

来店してみようと検索された方、

久しぶりに行ってみようと閲覧してくれた方、

少し残念な思いをさせてしまて申し訳ございません。

また来年にご来店いただける事を楽しみにしております。

そして、

torchは２０１６年１０月２日〜

５年目に突入します。長かったような、短かったような、

とても充実した毎日を過ごしてきたように思います。

これもひとえに、torchに足を運んでいただいてるお客様のおかげ

でしかありません！

torchを支えていただきありがとうございます。

これからも、心身ともにリセット、リフレッシュをモットーに

癒しの空間、時間を提供していこうと思っております。

これからのtorchもどうぞよろしくお願いいたします。

岩手　　盛岡　　　滝沢　　　美容室　　　torch       salon