2019 お盆休みについて

2019年　torch  のお盆休みについてです。


８月は、さんさ、夏休みの旅行、実家帰省などなど、人に会う機会が増える

為、髪を綺麗にしておきたいところですよね！


お盆休みをお知らせするので、ご予定とご都合を照らし合わせ、

早めのご予約をオススメします！！



torchのお盆休みは

８月１１日〜１５日です。
                (日）　　　（木）　


16日（金）〜営業が始まります。

１０日（土）前までは、さんさと盆前なので毎年ながらとても混み合うので

早めのご予約お願いいたします。

８月１日〜３日の３日間は、さんさのセットを優先させていただくことがございます。

何卒ご理解のほどよろしくお願いします。


皆様にとって、素敵な夏になりますように・・・・⭐︎




岩手　　　盛岡　　　滝沢　　美容室　　salon      torch

大切なお知らせ。

ご無沙汰ブログとなりました。


改めて、お久しぶりです。

元号も令和に変わり新しい時代が始まり、

毎日がどんどんあっという間に進んで行きますね。

そんなこんなで、東京オリンピックの時期もあっという間に

来るんだろうな〜

（2020TOKYOと決まった時は７年後なんてまだまだ・・７年歳を経るなんて恐しいと思ってたけど、すぐそこまでやってきてるんですね・・😱）


話は変わり、

torchからのお知らせですが、


ご来店お客様には、だいたい伝えてはいるのですが、

この度、出産の為、長期のお休みをさせていただくお知らせでした。

また皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いします。

復帰の際は、またブログにてお知らせしたいと思います。

大まかなだいたいの復帰希望は、2020年初夏頃かなと思います。。
（保育園に入園すんなり入れるといいな〜😅）

そして今、torchにご来店されたことがなく、

初めて行ってみようかなと思ってブログを見ておられる方には、

申し訳ないのですが産後復帰後にお願いしておりました。

体調の良し悪しが日によって違うので、

こちら側が勝手に配慮した感じになるのですが、

こちらの都合で本当に申し訳ございません。


そして、

産前の営業を、

2019年9月２７日（金）までとなります。                                                                                （体に異常がなく健康な場合)


定休日は、日曜と月曜、祝日です。

何卒よろしくお願いいたします！



2012年オープンから、はや7年・・

いつも来てくださるお客様に支えられて続けてこれました。

本当に感謝しかありません。

前回の長期休み後の、再びご来店して頂けた嬉しさは本当になんとも言えない喜びです。

感謝とさらに至情をささげようという気持ちになりました。

産休に入るまでは、私なりに精一杯頑張らせていただきますのでどうぞよろしくお願いします。

28日は土曜日なのですが、保育園行事の為お休みになります。

申し訳ございません。

お盆休みについては、次のブログにてお知らせいたします。

岩手　　　盛岡　　　　滝沢　　　美容室　　　salon        torch