記念して素敵なものを…

 こんにちは。

先日、torchは10周年を迎えるブログを書かせていただきました。

そして、10周年を迎る事ができました。

お祝いや、お花もいただき嬉しいかぎりです😭

10周年を迎えるにあたって何か特別な事がしたいなぁとずっと考えていたのですが、ありきたりな事しか思いつかなかったのですが、

以前からSNSで拝見していた、イラストレーターさんの絵が、とても私の好みでして、柔らかくて、暖かくて、見た人の心を丸くしてくれるような…優しい気持ちにしてくれるような…少しユーモアもある感じがするのです。

ダメ元で、イラスト描いてもらえないか、お願いしてみる事にしてみました！誰かに仕事依頼とか初めてなので、ドキドキ…

10周年という記念、自分を鼓舞するためにも何かしたいという気持ちが強く珍しく、行動してみました🤨👍

今回はタイミングが良かったみたいで、引き受けてくれる事になりました！本当に連絡してみて良かった🥹

優しい方良かったです。右も左も分からないイラストの世界に、ちゃんと説明していただき引き受けてくださり感謝です！

ますます10周年が楽しみになりました♪

torchのコンセプトやお店の外観や内観、お庭に咲くお花などの写真を送らさせていただきました。

出来上がりがすごく楽しみでした😊

こういう、ワクワクドキドキ待っている楽しみって、大人になってから少なくなりますよね。子どもの時みたいにいろんな事が待ち遠しいそんな気持ちです…

出来上がって…

ジャーン！！

　

私は驚きました🫢

やはりプロの仕事って、想像より上にくるんだな！って。

感激です。

私には、絶対できない事だし、その道のプロにはプロの仕事があるんだなと感心しました。

何よりビックリしたのが、、

私の容姿は一切写真も送ってないのに、イメージだけで私を描いたらしく、それなのに、それなのに！

自分でもソックリ👀❗️って思うほどの女性が描かれていて…

やはりプロってすごいって思ったんですよね。

私の周りの方も、ソックリ！ってビックリしています。

そんな素敵なイラストを描いていただいたのは、

盛岡市在住の、福士　陽香　さんです。

たくさん魅力的なイラスト描かれています。要チェック👆ですね。

盛岡市在住というのも、なんだか嬉しいですよね。

これからたくさんの活躍期待しています☺️

本当に、記念日が、素敵なものになり心からありがとうございました。

大切に飾らせてもらいます。

シャンプー台の壁にポスター貼っていますので、要必見！

あとは、今回、10周年用のノベルティにも、このイラストが描かれています。

とても可愛いです💕

数に限りがございます。お早めにいらしてくださいね😄

福士　陽香さん、多忙な中、本当にありがとうございました🙇

お客様は、なんて言ってくれるかなぁ…ワクワクです。

では、11年目のtorchもどうぞよろしくお願いします。

岩手　　盛岡　　滝沢　　美容室　　 salon

10th Anniversary！！

 かなり久しぶりの投稿になります。。

忙しさにかまけて、おろそかになっていました😞

いつも頭の片隅にやらなければいけないことの１つにあるのに、書きたいこともあるのに

後回しに。。なっていました。

が、今回どうしてもお知らせしなければならない事があるので、一念発起！

というのも、

来たる、２０２２年１０月０２日

torchは１０周年を迎えます👏

こればかりはお伝えしなければなりません✊

ここまでやってこれたのも、torchに足を運んでくれたお客様のおかげでしかありません。

本当に本当にありがとうございます。感謝の気持ちです。

一人で独立をすることにより、ちゃんと長〜くやっていけるのか、

私の周りの方も心配させたと思います。実際自分も心配でしたが、、

両親、家族、親戚、友達、以前の職場の同僚、たくさん助けられてやってこれました。

私が好きな事を、仕事に出来ているのは本当に皆さまのおかげでできています。

なので、

感謝の気持ちを、心ばかりの....ささやかな.....(喜んでくれるといいな....)←ちょっと心配している😅

プレゼントをご用意して待っております。本当にささやか....です。←みんなが喜んでくれるか本当に心配している😂

１１年目も、torchは変わらずお客様の心のよりどころとなり、心身ともにリセットできるお店として頑張っていきますので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

岩手　　　盛岡　　滝沢　　　美容室　　　salon　　　torch

季節の商品入荷について

 こんにちは。

ようやく、３０度超えの暑さが終わりましたね^^;

そしてあっという間に、さむ〜い時期到来ですね！！

東北の寒さは一瞬できますよね〜(◞‸◟)

そんな季節に必要となってくるのが、

ハンドクリームだと思います。

皆さんは、毎年お気に入りの物を毎回買う派ですか？

毎年新商品や違うものを試して買う派でしょうか？

torchにも新入荷の商品入りましたので、ご紹介しますね！

N.（エヌドット）というブランドをご存知でしょうか？

スタイリング剤などで有名なのですが、自然由来の恵みを存分に受けた

ヘアケアブランドです。

そのN.から、

モイスチャーハンドゲルが、9月に新発売！！

 

ハンドクリームではなく、ハンドゲルっていうのがミソだと思います。

あまりこういうテクスチャーは無いと思います。

N.では、とことん心地よいことにこだわったそうです。

中身はこちら↓↓

透明のトロッとした感じです。

伸びが良く、みずみずしいのですが、手に揉み込み続けると、

あっという間にサラサラ質感に変わります！

このくらいのサラサラ感、ハンドクリームで求めていたかも！

という感じです！

真冬のカサカサ、ガサガサには物足りないかもしれないですが、

最近では、アルコール消毒を何回もやりますよね、その都度手軽に

塗れるような手軽さです。

アルコールで手が荒れるの心配だけど、毎回しっとりベタベタの

ハンドクリームはぬりたくないなーって人とかにオススメだと思います！

日中はハンドゲル、夜のケアでお好みのしっとりハンドクリームのW使いも

いいかもしれないですね(^_^)！

レモングラスの香りが強くなく、優しげに香ります。

サイズは80g（チューブタイプ）　　1,200円+税

になっております。

torchレジ横にテスターがございますので、お気軽にご使用くださいませ。

寒暖の差に気をつけて、体調管理に努めたいと思います！

どうぞtorchを今後ともよろしくお願いします＾＾

岩手　　盛岡　　　滝沢　　　美容室　　　salon        torch

お得な情報♪ プレミアム付き商品券

 こんにちは！

お得な情報がありますので、必見です！

滝沢市で発行されているプレミアム付き商品券をご存知でしょうか？

滝沢市の飲食・理美容のお店限定の商品券になります。

どんな内容かというと・・・

１セット1500円のチケット（500円券✖️３枚）を、お客様が1000円で買うことが

できるチケットになっております。

なので１０セットを、torchでお買い上げいただくとtorchで15000円分を10000円で使うことができます！

かなりお得です！！！

私も初めて聞いた時かなりびっくりしました∑(ﾟДﾟ)

なので、いつも来て頂いてるお客様でも、このブログを初めて見て商品券を知った方でも、

早い者勝ちです！！！

２００セットなくなり次第販売終了となります。

なので、torchでは１人につき上限を１０セットまでとします。

１枚、２枚、３枚など自分の必要とする枚数で良いのですが、１０枚がMAXとさせて

いただきます。

たくさんの皆様の手に届きますようご了承くださいませ。

ご購入された日から使用可能です。

全部一気に使っても、少しずつ使っても自由です。

あと注意点としては、

■購入された店舗でしか使えないこと

■チケットの使用期限が、令和3年1月31日までとなっております。

■額面金額以下でもおつりはでません。

■いかなる場合でも現金の換金は致しません。

まだお客様には口頭で告知しておりませんので、このブログをご覧になられた方は

ラッキーです(^^)v 

施術はしないけど、チケットだけ前もって欲しい方も歓迎です。

そんな方は、お電話にてご連絡いただくと、確保しておきますね！

☎︎  ０９０−６４５４–８９９４

電話受付am10:00~pm5:00  営業日のみ受付

質問などあれば、お気軽にお電話くださいね☎︎

あとtorchでは、

感染症対策を心がけています。

私の感覚では、なるだけ何も貼りたくないのですが(^^;

ここはコロナが収束するまでの辛抱ですね(^^;)！！

早く日常に戻れ〜*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*と毎日願っております。

なので、お客様にもご協力いただく事もありますのでどうぞよろしくお願い

致します。

ではお会いできることを楽しみにしています。

岩手　　滝沢　　　盛岡　　　美容室　　salon      torch

お店再開のお知らせ

ご無沙汰しております。


長期のお休みで大変ご迷惑おかけしております。

お店再開の目処が経ちましたのでお知らせします。


2020年7月1日水曜日から再開予定になります。

ご予約は、メール　torch@ymobile.ne.jp
                    TEL        090-6454-8994

ご予約は随時お受けしますね。　
（返信が遅くなることがあるかもしれませんがなるべく早く返信を心がけます）


前回と同様に

定休日　　　日曜、月曜日

営業時間　　１０：００〜１７：００
　　　　　（最終受付はメニューによって変わりますので気軽にお問い合わせください）


再開するにあたって、もしかすると子供の突然の事情でご予約を変更させていただく事もあるかもしれません。なるべく迷惑をおかけしないように努めますが、万が一の場合はよろしくお願いしたいです。m(_ _)m

また皆様にお会いできることを楽しみにしております♪



岩手　　盛岡　　　滝沢　　　torch   salon      美容室　　　　

2019 お盆休みについて

2019年　torch  のお盆休みについてです。


８月は、さんさ、夏休みの旅行、実家帰省などなど、人に会う機会が増える

為、髪を綺麗にしておきたいところですよね！


お盆休みをお知らせするので、ご予定とご都合を照らし合わせ、

早めのご予約をオススメします！！



torchのお盆休みは

８月１１日〜１５日です。
                (日）　　　（木）　


16日（金）〜営業が始まります。

１０日（土）前までは、さんさと盆前なので毎年ながらとても混み合うので

早めのご予約お願いいたします。

８月１日〜３日の３日間は、さんさのセットを優先させていただくことがございます。

何卒ご理解のほどよろしくお願いします。


皆様にとって、素敵な夏になりますように・・・・⭐︎




岩手　　　盛岡　　　滝沢　　美容室　　salon      torch

大切なお知らせ。

ご無沙汰ブログとなりました。


改めて、お久しぶりです。

元号も令和に変わり新しい時代が始まり、

毎日がどんどんあっという間に進んで行きますね。

そんなこんなで、東京オリンピックの時期もあっという間に

来るんだろうな〜

（2020TOKYOと決まった時は７年後なんてまだまだ・・７年歳を経るなんて恐しいと思ってたけど、すぐそこまでやってきてるんですね・・😱）


話は変わり、

torchからのお知らせですが、


ご来店お客様には、だいたい伝えてはいるのですが、

この度、出産の為、長期のお休みをさせていただくお知らせでした。

また皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いします。

復帰の際は、またブログにてお知らせしたいと思います。

大まかなだいたいの復帰希望は、2020年初夏頃かなと思います。。
（保育園に入園すんなり入れるといいな〜😅）

そして今、torchにご来店されたことがなく、

初めて行ってみようかなと思ってブログを見ておられる方には、

申し訳ないのですが産後復帰後にお願いしておりました。

体調の良し悪しが日によって違うので、

こちら側が勝手に配慮した感じになるのですが、

こちらの都合で本当に申し訳ございません。


そして、

産前の営業を、

2019年9月２７日（金）までとなります。                                                                                （体に異常がなく健康な場合)


定休日は、日曜と月曜、祝日です。

何卒よろしくお願いいたします！



2012年オープンから、はや7年・・

いつも来てくださるお客様に支えられて続けてこれました。

本当に感謝しかありません。

前回の長期休み後の、再びご来店して頂けた嬉しさは本当になんとも言えない喜びです。

感謝とさらに至情をささげようという気持ちになりました。

産休に入るまでは、私なりに精一杯頑張らせていただきますのでどうぞよろしくお願いします。

28日は土曜日なのですが、保育園行事の為お休みになります。

申し訳ございません。

お盆休みについては、次のブログにてお知らせいたします。

岩手　　　盛岡　　　　滝沢　　　美容室　　　salon        torch